Zdeňka Psůtková

Téma Zdeňka Psůtková je téma, které v průběhu času vyvolalo zájem a debatu. Ať už kvůli svému dopadu na naše životy, historickému významu nebo vlivu na společnost, Zdeňka Psůtková byl předmětem úvah a studií. V tomto článku prozkoumáme různé aspekty související s Zdeňka Psůtková, od jeho počátků až po jeho dnešní vývoj. Budeme analyzovat její význam v různých kontextech a jak poznamenala veřejnou agendu. Kromě toho prozkoumáme názory a vnímání o Zdeňka Psůtková a o tom, jak ovlivnil způsob, jakým se vztahujeme ke světu kolem nás. Pomocí multidisciplinárního přístupu se pokusíme osvětlit toto fascinující a často složité téma s cílem poskytnout hlubší a širší porozumění Zdeňka Psůtková.

PhDr. Zdeňka Psůtková
Narození30. července 1929
Chodov
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Úmrtí30. června 2001 (ve věku 71 let)
Praha
ČeskoČesko Česko
Povolánípřekladatelka, filoložka, spisovatelka a redaktorka
Manžel(ka)Jiří Horník první manžel
Václav Cvrček druhý manžel
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Zdeňka Psůtková (30. července 1929 Chodov u Domažlic – 30. června 2001 Praha) byla česká filoložka, nakladatelská redaktorka, překladatelka z ruštiny, angličtiny, němčiny a francouzštiny, spisovatelka. Věnovala se také úpravám dabingu. Okrajově se věnovala i zpěvu.[1]

Život

Narodila se v rodině kovářů v Trhanově. Absolvovala učitelský ústav v Plzni a reálné gymnázium v Klatovech v roce 1947. Poté vystudovala češtinou a ruštinu na Filosofické fakultě University Karlovy, studium absolvovala v roce 1951, doktorát získala v roce 1953. V letech 1951–53 byla redaktorkou nakladatelství Naše vojsko. V letech 1957–59 byla tajemnicí Kruhu překladatelů při Svazu československých spisovatelů, v letech 1968–71 redaktorkou literární redakce Československého rozhlasu.[1]

Rodinný život

V roce 1955 se provdala za malíře Jiřího Horníka (1916–1961). V letech 1955–1960 používala jméno Zdeňka Horníková. Manželství bylo rozvedeno v roce 1960. Téhož roku se podruhé provdala za fagotistu Václava Cvrčka (* 1928) a používala znovu své dívčí jméno Zdeňka Psůtková.

Dílo

Překlady z ruštiny

Překlady z němčiny

Rozhlasové hry

Odkazy

Reference

  1. ↑ a b Zdeňka Psůtková – Databáze českého uměleckého překladu. www.databaze-prekladu.cz . . Dostupné online. 
  2. ↑ Tvůrčí skupina Drama a literatura. Zdeňka Psůtková: Noc v Čechách. Epizoda ze života spisovatelky madame de Stäel. Dvojka . Český rozhlas, 2021-11-06 . Dostupné online. 

Externí odkazy